iPhone e iPad · Gratis per iniziare
Il miglior frasario thai del 2026
Frasario Thai: Parla Ora è il frasario thai offline per iPhone e iPad. Tocca qualsiasi frase per ascoltare l'audio madrelingua a velocità normale o rallentata, leggi la fonetica semplice e guarda la scomposizione parola per parola — pensato per le frasi che userai davvero.
Funzioni
-
30 categorie utili nella vita reale
Trasporti, Cibo, Hotel, Shopping, Appuntamenti, Conversazione informale e altro: organizzate in base alle situazioni che incontri davvero, non in elenchi di vocaboli.
-
Audio in thai di madrelingua
Tocca una frase per ascoltarla pronunciata da una voce madrelingua a velocità normale o ridotta, così puoi distinguere ogni sillaba prima di pronunciarla.
-
Trascrizione fonetica facile da leggere
Ogni frase include una semplice trascrizione fonetica in caratteri latini: puoi dire «mai pet» per «non piccante» senza leggere un solo carattere della scrittura thai.
-
Analisi parola per parola
Scopri com’è composta ogni frase, parola per parola, con note didattiche che ne spiegano le sfumature e ti aiutano a ricordarne il significato.
-
Promemoria dei preferiti
Aggiungi con un cuore le frasi che usi più spesso a un elenco personale, a cui puoi accedere in pochi secondi: niente ricerche tra le categorie nel bel mezzo di una conversazione.
-
Funziona completamente offline
Tutto funziona sul tuo dispositivo. Niente account, niente accessi e nessuna connessione necessaria: il frasario funziona in aereo, sulle isole e anche senza segnale.
Schermate
Aggiungi ai preferiti le frasi che usi più spesso: verranno raccolte in un elenco — il tuo promemoria personale, con trascrizione fonetica e audio attivabile con un tocco, pronto in pochi secondi alla cassa o in taxi.
Esplora le categorie utili nella vita reale — dall’aeroporto ai trasporti, passando per cibo e bevande e indicazioni stradali — oppure cerca tra oltre 880 frasi per trovare subito quella che ti serve.
Come funziona
-
Scegli una categoria
Esplora 30 categorie utili nella vita reale e apri quella che ti serve: Aeroporto quando atterri, Trasporti per il taxi, Cibo per il mercato notturno.
-
Tocca una frase per ascoltarla
Tocca una frase per ascoltare l’audio in thai di madrelingua a velocità normale o ridotta, leggere la trascrizione fonetica semplice e consultare l’analisi parola per parola.
-
Salva le tue frasi preferite
Aggiungi con un cuore le frasi che riutilizzerai: le troverai nei preferiti, nel tuo promemoria personale per il resto del viaggio.
FAQ
Domande frequenti
Thai Phrasebook è gratuito?
L’app si scarica gratuitamente ed è gratuita per iniziare: la categoria Nozioni di base è interamente gratuita e la prima frase di ogni altra categoria è gratuita. Un abbonamento sblocca il resto. È lo stesso Travel Phrasebook che include anche giapponese, cinese, coreano, vietnamita e indonesiano.
Quali piani sono disponibili?
L’accesso completo è disponibile con un abbonamento a rinnovo automatico settimanale o annuale, oppure con un acquisto una tantum a vita, che non è un abbonamento. I prezzi vengono mostrati nell’app prima della conferma.
Funziona offline?
Sì. Tutto funziona sul tuo dispositivo: frasi, audio, trascrizioni fonetiche e analisi sono disponibili offline, senza account né connessione a Internet.
Devo saper leggere la scrittura thai?
No. Ogni frase è scritta con una semplice trascrizione fonetica in caratteri latini che puoi leggere ad alta voce. Puoi anche ascoltare l’audio di madrelingua a velocità normale o ridotta prima di pronunciarla.
È disponibile l’audio in thai di madrelingua?
Sì. Tocca una frase per ascoltarla pronunciata da una voce madrelingua thai, a velocità normale o rallentata per distinguere ogni sillaba.
Quante frasi e categorie sono incluse?
Ci sono oltre 880 frasi suddivise in 30 categorie utili nella vita reale, tra cui Trasporti, Cibo, Hotel, Shopping, Appuntamenti e Conversazione informale.
A chi è destinata l’app?
È pensata per viaggiatori e residenti all’estero che hanno bisogno delle frasi in thai che useranno davvero — in aeroporto, al mercato notturno, in taxi o in hotel — senza esercizi di grammatica o lunghi elenchi di vocaboli.
Cosa sono le analisi parola per parola?
Puoi esaminare ogni frase parola per parola, con note didattiche che ne spiegano le sfumature, così capisci perché si dice in quel modo e non solo come pronunciarla.
Posso salvare le mie frasi preferite?
Sì. Aggiungi una frase ai preferiti con un cuore per creare un promemoria personale, consultabile in pochi secondi quando ti serve.
Devo creare un account?
No. Non servono account né accessi. L’app funziona interamente sul tuo dispositivo: ti basta aprirla e iniziare.
Funziona su iPad?
Sì. È un’app universale che funziona su iPhone e iPad, così puoi consultare le frasi dal dispositivo che hai con te.
Atterra pronto a parlare.
Scarica Frasario Thai e porta con te le frasi che userai davvero in Thailandia — con audio madrelingua, fonetica semplice e accesso offline completo.
